PEarth beyond six of nine planetary boundaries

In 2023, Dobrosphera took an active part in the translation and adaptation of Johan Rockström's key scientific article on planetary boundaries, one of the most influential concepts in the field of sustainable development and environmental policy.

Leading experts and partners were involved in the work. Renowned climatologist Alexey Kokorin provided scientific expertise, helping to translate complex terms and data into Russian. The organizer of the translation group was Svet Zabelin, a Goldman Prize laureate. Particular attention was paid to the accessibility of the presentation.

The project became an example of interdisciplinary cooperation between science and activists. Thanks to joint efforts, Rockström's article was translated into Russian, opening the way to a more conscious conversation about the boundaries of the planet, climate, and our common future.